Joint de couvercle de chaîne de distribution

Question

J'ai posté il y a quelques semaines une fuite de liquide de refroidissement du couvercle de la chaîne de distribution de ma Corolla 2002 :

Corolla - Fuite de liquide de refroidissement du couvercle de la chaîne de distribution

Je suis allé de l'avant et j'ai commencé à faire le travail : retirer le couvercle de la chaîne de distribution et le refermer. Les photos ci-jointes montrent à quoi ressemble le couvercle de la chaîne de distribution, une fois retiré. Plus précisément, il y a une couleur blanche autour de la pompe à eau. Est-ce un signe que le liquide de refroidissement fuyait de là comme je le soupçonnais ? Je ne suis pas un expert et j'apprécierais des informations sur ces images.