Auto Voiture FAQ
Aide pour réparation d’auto et voiture d'occasion, neuf et usagé
Trouver une réponse de mécanique
Comment appelle-t-on la distance parcourue sur un véhicule ?
Question
Aux États-Unis (et je suppose que dans d'autres endroits où les distances sont encore mesurées en miles), le terme est kilométrage. Mais qu'en est-il du reste du monde ? Existe-t-il un terme SI pour le kilométrage ? Ou le kilométrage est-il toujours le terme utilisé dans les pays anglophones - mais sans l'implication des unités de distance.
Réponse populaire
Pour les Pays-Bas :
Quel est le kilométrage de la courroie de distribution ?
Je n'ai jamais entendu de mot dédié à cela. Juste « Combien a roulé la voiture ? » [depuis qu'il a quitté l'usine]'. Ou « Combien a parcouru la voiture depuis le remplacement de la courroie ? »
Personnellement, j'ai tendance à utiliser le kilométrage. Mais j'ai tendance à mélanger plus de mots étrangers dans ma langue que d'habitude. Le kilométrage serait également compris mais je n'ai jamais entendu cela réellement utilisé.
Quant aux réponses qui lisent la question comme consommation de carburant, il aurait été facile de répondre : 'verbruik'. ('Utilisation') Par exemple 'Het verbruik est 1:18'.
Comment cela est utilisé pourrait être une question amusante en soi pour ce site. :)
Read more… Read less…
Voici une réponse. en gardant à l'esprit que l'Australie parle également "Queen's English ". C'est vraiment à celui qui le dit à ce moment-là. Je les ai vus dire "miles par gallon d'essence" sur Top Gear. Les miles et les gallons sont à la fois des mesures américaines et "essence" est le terme européen pour le gaz... Et c'est une émission télévisée de la BBC ! Lol !
Donc, cela n'a pas vraiment d'importance officiellement et, à ma connaissance, il n'y a pas de terme SI actuel pour cela.
Ressource supplémentaire
Kilomètres. Consultez les annonces d'autres pays.
Remarque amusante : certains pays répertorient également les heures d'utilisation de certains véhicules tout-terrain.
Dans les pays qui n'utilisent pas la consommation d'essence métrique en miles par gallon. Dans les pays métriques, ils utilisent des litres aux 100 kilomètres écrits en L/100 km. De même, les limites de vitesse dans les pays métriques sont indiquées en kilomètres par heure écrits en Km/h.
Les gallons impériaux sont 1,25 fois plus gros que les gallons américains. Il y a 4,54 litres dans un gallon impérial et environ 3,6 litres dans un gallon américain.
1.609 Km = 1 Mile.
Une chose que j'aime dans le système métrique en conduisant, c'est qu'il semble plus rapide.
60 MPH = 96 KM/h
100 MPH = 160 Km/ h
Je crois que le terme technique que vous recherchez est connu sous le nom de lecture du compteur kilométrique.
Le Odomètre fait référence à l'indicateur dans la voiture qui affiche la distance totale parcourue par le véhicule.